Sage : Kapinjaya.
God: Eagle (Kite).
USE : Squeezing the genitals of the enemy whether male or female.
PROCEDURE: While chanting the verses, clarified butter is to be dropped into the sacrificial fire. A frog is to be brought and its face is to be blown into (apanoodanam's approximate translation), with the butter while chanting the verse.
REMARKS: This is the FIRST verse of a set of three verses which aims at annihilation of enemies.
KAAND`A 7, ANUVAAKAM 9, SUUKTAM 95 (1)
Udasya s`yaavau vidhurau
gridhrau dyaam iva peetatuhu
Uchchoocana pras`oocana
avas`yoochchoo canau hridaha.
GIST
Let the emissaries of death (Names of the enemies: Uchchoocana, Pras`oocana - the intensifiers of misery), aggravate and fill with misery, the hearts of my enemies.
(We are inserting our enemy into this frog. Let them leap and jump while their ever moving black lips shake, like the lips of kites etc.)
NOTE for the #MARK
Vedic mantras are sung with special musical stops of rhythm and tones of "top" and "low" called "Udaatta" and "Unudaatta" respectively. These are to be learnt from a competent experienced teacher.
Stress Points in the verse:
Uda#sya; vi#dhurau;
(To continue, to improve the gist)
No comments:
Post a Comment